English Version
Se cumplió la primera semana desde la muerte de George Floyd, asfixiado por la rodilla de un policía. Su hermano menor Terrence está pidiendo el fin de los destrozos causados en las protestas masivas a lo largo de EE.UU. que llegaron hasta la Casa Blanca con bombas molotov.
“Hagan algo positivo; dejen de poner excusas ”, exclamó Terrence. “Eso es lo que siento que está sucediendo: están usando esto como una excusa para ser estúpidos”.
Lo que comenzó como un reclamo de abuso policial, se convirtió en una guerra racial; pese a que el jefe de la policía de la ciudad de Minneápolis, donde se produjo la muerte de Floyd, es negro y al menos dos de los cuatro policías involucrados son de minorías étnicas (asiático e hispano).
Además la hipótesis que se trató de un “crimen de odio” se desmorona al saber que la víctima no fue perfilada por el victimario por una cuestión racial, pues ya se conocían previamente.
George Floyd y el policía Derek Chauvin trabajaron juntos a lo largo de 17 años, hasta hace tres meses, según el testimonio de Maya Santamaría, la propietaria del restaurante cercano a la estación policial llamado El Nuevo Rodeo.
“Chauvin fue nuestro policía fuera de servicio durante casi la totalidad de los 17 años que estuvimos abiertos”, dijo Santamaría a la estación de noticias. “Estaban trabajando juntos al mismo tiempo, es solo que Chauvin trabajaba afuera y los guardias de seguridad estaban adentro”.
BREAKING: Andrea Jenkins, Minneapolis City Council Vice President says George Floyd and Officer Derek Chauvin both worked at a restaurant near the Third Precinct as bouncers together for 17 years: "They were coworkers for a very long time." pic.twitter.com/pG6Pof7ToE
— Amee Vanderpool (@girlsreallyrule) May 29, 2020
Si bien la familia de George Floyd pide justicia por lo sucedido, su hermano Terrence aseguró en entrevista en “Good Morning America” de la cadena ABC que “La ira, dañar su ciudad natal no es la forma que él quisiera”.
Insiste que la “unidad destructiva” que se ve en las protestas violentas está eclipsando lo que sucede porque George era un hombre de paz.
El hermano de Floyd se presentó junto al reverendo Kevin McCall, quien dijo: “La Biblia dice: Enójate, pero no peques. Así que es bueno protestar, y queremos continuar manteniendo las protestas mientras nosotros seguimos pidiendo justicia. Pero necesitamos paz. No necesitamos saqueadores, necesitamos paz. Y la mejor manera de lograr la paz es de rodillas, rezando y pidiéndole a Dios que escuche nuestro clamor”.
EXCLUSIVE: George Floyd’s brother Terrence says he feels like violent protests are “overshadowing what is going on because he was about peace …. [this is] destructive unity. That’s not what he was about.” https://t.co/we0hSARItv pic.twitter.com/ko8aT2MiWo
— Good Morning America (@GMA) June 1, 2020
En otra entrevista con la misma cadena pero en otro programa, Terrence dijo:
No destroces tu ciudad. Todo esto no es necesario, porque si su propia familia y sangre no lo están haciendo, ¿por qué tú sí? Si su propia familia y sangre están tratando de lidiar con esto y ser positivos al respecto y buscar otro camino para conseguir justicia, entonces ¿por qué estás aquí destruyendo tu comunidad? Así que solo relájate. La justicia será servida.
"I'm outraged too. Sometimes, I feel angry & I want to bust some heads too … My brother wasn't about that. My brother was about peace."
You can tell the kind of man George Floyd was by the way his brother speaks.
Thank you, sir.pic.twitter.com/5uWib7V1wH
— Jason Howerton (@jason_howerton) June 1, 2020
Aunque Terrence admitió que a veces también le dan ganas de “romper cabezas” recuerda que su hermano era un hombre de paz y se le pasa.
El reverendo McCall exhortó a los manifestantes a escuchar el llamado de la familia Floyd a manifestaciones pacíficas en lugar de disturbios violentos, porque “no se trata de lo que ellos quieren”.
Se trata de honrar la muerte de George Floyd, de levantar la comunidad y la nación, no destruirla.
