English Version
La Corte Suprema de los Estados Unidos le dio un golpe a la propuesta migratoria elaborada por el presidente Barack Obama. La Corte ratificó con un voto dividido el dictamen de un tribunal inferior que bloqueó su plan para evitar la deportación de millones de inmigrantes ilegales y darles permisos de trabajo.
Lea más: Clinton y Sanders reprueban la política migratoria de Barack Obama
Lea más: Temer a la inmigración es ignorar la Historia de Estados Unidos
El fallo se produce siete meses antes del final del mandato de Obama y representa el logro más reciente de sus adversarios republicanos, que han frustrado una de las iniciativas más ambiciosas del presidente demócrata.
“Desde hace más de dos décadas, nuestro sistema de inmigración (…) está fallido, y el hecho de que la Corte Suprema no fuera capaz de adoptar una decisión hoy no es solo un retroceso aún mayor para el sistema, sino que nos aleja más del país en el que aspiramos a convertirnos”, señaló Obama.
.@BarackObama fustiga fallo de Corte Suprema sobre inmigración https://t.co/vl1rzmkam5 pic.twitter.com/NKJsHfMSBY
— AP Noticias (@AP_Noticias) June 23, 2016
Inmigración, una promesa pendiente de Barack Obama
Obama presentó la iniciativa en noviembre del 2014, que rápidamente tuvo que enfrentar los recursos judiciales de gobernadores de 26 estados. El argumento de esos estados fue que el presidente estaba excediéndose en su autoridad al emitir un decreto porque no conseguía la aprobación del Congreso.
El mandatario estadounidense dijo que el fallo de la Corte Suprema era “frustrante” para quienes quieren “llevar algo de sentido común” al sistema de inmigración y permitir que un número estimado de 11 millones de extranjeros que viven ilegalmente en Estados Unidos “salgan de las sombras”.
La decisión, tomada con cuatro votos a favor de la ratificación y cuatro en contra, deja en vigencia un dictamen de un tribunal inferior que bloqueó un decreto en materia migratoria que nunca llegó a ser implementado. También mantiene a la inmigración como un tema álgido en el debate para las elecciones presidenciales del 8 de noviembre.
El plan inicial de Obama fue reformulado para permitir que casi 4 millones de personas -que vivían en Estados Unidos ilegalmente desde el 2010, carecieran de antecedentes criminales y tuvieran hijos nacidos en el país o familiares con residencia permanente- ingresaran a un programa que los protegiera de la deportación y les otorgara permisos de trabajo.
Más de 4 M. de indocumentados dependían de esta decisión de la Corte Suprema. Ahora tendrán que buscar respuestas en otro lugar.
— JORGE RAMOS (@jorgeramosnews) June 23, 2016
El tema de la inmigración ilegal ha tenido un lugar destacado en las campañas a la Casa Blanca. Donald Trump, el probable candidato republicano, ha llamado a deportar a todos los inmigrantes que están ilegalmente en Estados Unidos -la mayoría originarios de México y de otras naciones latinoamericanas- y a levantar un muro en la frontera sur.
