English Version
Black Lives Matter cobró fuerza como campaña con la muerte de George Floyd bajo custodia policial. Pero una filmación liberada recientemente en la que se puede ver la detención de Floyd desde el inicio ofrece información adicional a la narrativa oficial, pues este aparece con problemas respiratorios antes de haber sido tocado por la policía.
Hasta el momento había un consenso respecto a la causa de su muerte: abuso de la fuerza por parte de la policía, en particular de un hombre blanco. Esto desató manifestaciones multitudinarias, disturbios, saqueos e incluso asesinatos (contra policías y civiles) en zonas tomadas por los manifestantes, alegando luchar contra el «racismo estructural».
Pero el video extendido abre la posibilidad de que la causa de muerte fuera otra y sobre todo pone en duda la versión de que se trató de una muerte con motivación racial.
El diario británico DailyMail reveló fotos y videos nunca antes vistos de la detención de Floyd. Incluyen más de 18 minutos de la cámara corporal del oficial Alex Kueng y 10 minutos del oficial Thomas Lane. Fueron los primeros dos policías en llegar a la escena del crimen, donde Floyd había intentado pasar un billete falso de 20 dólares para comprar cigarrillos en Cup Foods, una tienda en la sección Powderhorn Park de Minneapolis.
Según una declaración del fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, la Fiscalía contaba con el material desde un inicio, pero decidió no usarlo ni divulgarlo. Dijo textual: «Creo fielmente en la transparencia y el derecho del público a la información. Pero para mí tiene mayor prioridad un enjuiciamiento exitoso».
Tucker Carlson’s segment on the recently leaked bodycam footage of the moments leading up to the death of George Floyd
pic.twitter.com/AACx1VfbSQ— Daily Caller (@DailyCaller) August 5, 2020
Dichas declaraciones fueron publicadas por el periodista Tucker Carlson, quien en su programa televisivo acusó al fiscal general de ocultarle el video al público. Carlson mostró el material audiovisual de la detención y destacó que «Floyd tenía varios narcóticos en su organismo, incluido más que suficiente fentanilo para morir de una sobredosis».
«Según la autopsia, la sangre de Floyd contenía 11 nanogramos por mililitro de fentanilo», detalló. Citó el informe: «Los signos asociados con la toxicidad del fentanilo incluyen depresión respiratoria severa, convulsiones, hipertensión, coma y muerte. En las muertes por fentanilo, las concentraciones en sangre son variables y se han reportado tan bajas como 3 nanogramos por mililitro».
Tal como lo indica el informe de la autopsia (20 páginas), además del fentanilo, Floyd tenía metanfetamina en su organismo al momento de su muerte. Tucker Resaltó cómo uno de los síntomas más conocidos de la sobredosis de fentanilo es la falta de aliento. Entonces mostró un segmento del video donde Floyd grita y se niega a entrar en el vehículo policial y afirma que está teniendo problemas para respirar, mucho antes de que el oficial Derek Chauvin se arrodillara sobre Floyd.
George Floyd tenía COVID-19
El informe completo de la autopsia practicada sobre Floyd en junio mostró que además de las drogas halladas en su organismo dio positivo para COVID-19 (SARS-CoV-2). En los videos filtrados recientemente aparece el propio Floyd diciendo: «Voy a morir aquí. Voy a morir, hombre. Acabo de tener COVID, hombre. No quiero volver a eso».
Enseguida el oficial Lane, un principiante, se dirigió al otro lado del automóvil para empujar a Floyd hacia él y este comenzó a gritar y a decir repetidamente «no puede respirar». Es decir, empezó a sufrir problemas respiratorios antes de la presunta causa de su muerte. En vista de que Floyd se resistió al arresto, hubo un forcejeo con los policías y este terminó en el suelo junto al vehículo cuando el oficial Chauvin, de 44 años, pone su rodilla en el cuello de Floyd durante más de ocho minutos.
La investigación independiente de la autopsia contratada por la familia de Floyd determinó que la causa de muerte fue «asfixia por presión sostenida». Paralelamente, el informe de la autopsia de la oficina del médico forense del condado de Hennepin concluyó que la causa de la muerte fue «un paro cardiopulmonar que complica la sumisión, la restricción y la compresión del cuello».
Ninguna de las investigaciones contó con el material audiovisual filtrado. El fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, dejó en claro por qué: «Soy reacio a hacer cualquier cosa que pueda socavar el enjuiciamiento de este caso».
