English Version
English WikiLeaks difundió este domingo dos documentos de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos en los que se detalla una serie de consejos para que sus agentes encubiertos puedan sortear las controles fronterizos y aeroportuarios cuando utilizan identidades y documentos falsos.
Los documentos, con fecha de 2011 y 2012, clasificados bajo la máxima categoría de confidencialidad, contienen estrategias para pasar desapercibidos incluso en países aliados a Estados Unidos en Europa Occidental.
Algunas recomendaciones parecen obvias: no compre un pasaje solo de ida en efectivo el día antes de viajar, sugiere la CIA. Otras apuntan a cómo los agentes deben obrar para mantener una fachada consistente y sólida: si va a viajar con un pasaporte diplomático no presente un aspecto descuidado.
RELEASE: Classified CIA documents show how to infiltrate the world's airports https://t.co/2pnmvfD0Cn pic.twitter.com/aoT1jx8eXM
— WikiLeaks (@wikileaks) December 21, 2014
En un caso, un agente de la agencia se presentó en un aeropuerto europeo y tras el control de seguridad detectaron rastros de explosivos en su equipaje, dice el documento. A pesar del riguroso interrogatorio al que fue sometido, el agente sostuvo su coartada: explicó que había recibido entrenamiento antiterrorista en Estados Unidos y pudo continuar su viaje.
Para la CIA la clave para lograr viajar encubiertamente de manera exitosa consiste en mantener «una historia coherente, bien aprendida y factible» para «evitar controles exhaustivos».
«¿Qué hacía realmente un agente de la CIA en un aeropuerto (de la Unión Europea) con rastros de explosivos consigo y por qué se le permitió pasar?», planteó WikiLeaks.
«La CIA ha llevado a cabo secuestros en estados de la Unión Europea, inclusive en Italia y Suecia, durante la administración del presidente George W. Bush. Estos documentos muestran que bajo la administración de Barack Obama la CIA intenta todavía traspasar las fronteras de esos países y realizar operaciones clandestinas», comentó el fundador de Wikileaks, Julian Assange.
Los documentos enumeran diferentes casos reales alrededor del mundo en los cuales agentes de la agencia han debido enfrentar cuestionamientos e interrogatorios acerca de su identidad.
Para evitar que una identidad falsa levante sospechas, la CIA recomienda cuidar todos los detalles: ya sea el volumen y las características del equipaje, como con el itinerario del viaje y la congruencia entre la supuesta personalidad del viajero y los objetos que porta. Además, sugiere construir una presencia en redes sociales coherente con la falsa identidad para evitar que agentes migratorios encuentren incoherencias en la historia.
Assange permanece refugiado en la Embajada de Ecuador en Reino Unido para evitar ser deportado a Suecia, donde enfrenta una causa judicial por presuntos delitos sexuales. Assange teme que de ser extraditado al país escandinavo podría terminar en Estados Unidos y enfrentar un juicio por la filtración más grande de la historia de documentos confidenciales de ese Gobierno.
Fuentes: La Jornada, AFP.
Discusión sobre post