English Version
La cantante estadounidense Miley Cyrus está encabezando una impensada batalla legal contra el Gobierno de República Dominicana por la libertad de expresión luego de que su concierto fuera prohibido en el país centroamericano.
Según informó E! News, la artista oriunda de Nashville, Tennessee, decidió contestar la medida y “quiere defender la expresión artística para todos los artistas”.
En el pasado mes de agosto la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía (CNPER) prohibió la celebración de un concierto de la artista en setiembre en República Dominicana.
La institución alegó que “además de la presentación con vestuarios inadecuados, la artista utiliza lenguaje e imágenes que incitan al sexo y a la violencia. Corrupción del lenguaje, imágenes y frases perversas, frases con doble sentido, apología del crimen, violencia y actos denigrantes para el culto cívico, la incitación al sexo, sexo lésbico, uso de objetos inadecuados en público, actos que atentan contra la integridad personal y son violatorios de los derechos de niños, niñas y adolescentes”.
Lejos de conformarse con la decisión administrativa de censurar el concierto, la empresa productora del evento, SD Concerts, manifestó en un comunicado su oposición a la medida: “Nos oponemos rotundamente a esta disposición. Hemos puesto todas nuestras energías desde el pasado día 4 de agosto en que fuimos notificados, en defender la presentación de Miley Cyrus, y seguiremos apelando a todos los mecanismos legales disponibles para enfrentar esta resolución […]”.
La última semana, Saymon Díaz, el empresario detrás del show, interpuso un recurso administrativo invocando la violación al derecho a un debido proceso, a la igualdad ante la ley y a la libertad de empresa. En el escrito describe al acto de censura como “arbitrario”, “inconstitucional” e “ilegal”.
Díaz confirmó que el evento no podrá llevarse a cabo mientras se mantenga vigente la orden de la CNPER. “Siempre hemos sido respetuosos de las leyes que rigen en nuestra sociedad, acataremos esta resolución como parte de nuestra filosofía de trabajo que ha sido la de cumplir con la ley, aún cuando esta no nos favorezca”, dijo.
La estrella pop de 21 años no es la primera víctima de la CNPER.
En julio de 2011, el mismo organismo prohibió la difusión de 23 canciones de diversos artistas —nueve de ellas del grupo puertorriqueño Calle 13— aduciendo que las piezas musicales incitaban la violencia y contenían vulgaridades.
Fuentes: The Daily Beast, E! Online, El Nuevo Diario.
