English Version
José Antonio Vargas, periodista y documentalista filipino ganador del premio Pulitzer, fue detenido este martes en McAllen, al sur de Texas, por las autoridades de aduana estadounidenses cuando intentaba abordar un avión hacia Los Ángeles, California.
Vargas, que llegó a Estados Unidos cuando tenía 12 años, ha proclamado abiertamente que vive en Estados Unidos como inmigrante indocumentado, condición que descubrió en su adultez. De su experiencia grabó el film Documented, en el cual relata su transformación de «estadounidense» a «estadounidense sin papeles», como él lo define.
EsTe mismo martes en la mañana, Vargas escribió en su cuenta de Twitter el siguiente comentario: «A punto de pasar por el chequeo de seguridad de McAllen. No sé lo que va a ocurrir».
About to go thru security at McAllen Airport. I don’t know what’s going to happen. For updates follow @DefineAmerican & @MAC_UTPA
— Jose Antonio Vargas (@joseiswriting) July 15, 2014
El único documento de identidad que llevaba consigo era su pasaporte de Filipinas, el cual no posee ningún tipo de visa de Estados Unidos debido a su situación irregular en el país.
The only IDs I have for security: Philippine passport and my pocketbook US Constitution @DefineAmerican & @MAC_UTPA pic.twitter.com/IFH0Vb4oX7
— Jose Antonio Vargas (@joseiswriting) July 15, 2014
En la mañana los funcionarios de inmigración en McAllen habían mencionado que un hombre sin identificación había sido puesto en custodia de la policía en el punto de chequeo del aeropuerto de la ciudad.
El portavoz de la patrulla fronteriza, Omar Zamora, luego confirmó que se trataba de Vargas.
Vargas se encontraba en McAllen para mostrar su solidaridad con los menores que han cruzado la frontera desde Centroamérica a Estados Unidos. La organización de jóvenes inmigrantes United We Dream (UWD) indicó: «José vino a McAllen a apoyar a UWD para ayudarnos a publicar historias de refugiados que huyen de la persecución en América Central».
Además, añadieron en su sitio web,»(José) no sabía que hay puntos de control de la Patrulla Frontreriza en esta área y también en el aeropuerto, lo que significa que para salir de aquí, debe enfrentar un arresto».
En la terminal, ubicada a pocos kilómetros de la frontera, los agentes de inmigración chequean los documentos de identidad de los pasajes, incluso para vuelos nacionales.
La portavoz de Vargas, María Cruz Lee, declinó hacer comentarios. Dijo que emitirían un comunicado en las próximas horas o días.
Fuentes: BBC, El Nuevo Herald.
Discusión sobre post