domingo 28 febrero 2021
  • Venezuela
  • México
  • Colombia
  • Chile
  • Brasil
  • Argentina
  • Podcast
English Version English Version
PanAm Post
  • Inicio
  • Regiones
    • Suramérica
      • Argentina
      • Bolivia
      • Brasil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Paraguay
      • Perú
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Norteamérica
      • Canadá
      • Estados Unidos
      • México
    • Centroamérica
      • Costa Rica
      • El Salvador
      • Honduras
      • Guatemala
      • Panamá
      • Nicaragua
    • El Caribe
      • Cuba
      • República Dominicana
      • Haití
      • Jamaica
      • Puerto Rico
      • Trinidad y Tobago
  • Política
  • Economía
  • Opinión
  • Podcasts
  • Autores
  • Contactar
  • Pasantías
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Regiones
    • Suramérica
      • Argentina
      • Bolivia
      • Brasil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Paraguay
      • Perú
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Norteamérica
      • Canadá
      • Estados Unidos
      • México
    • Centroamérica
      • Costa Rica
      • El Salvador
      • Honduras
      • Guatemala
      • Panamá
      • Nicaragua
    • El Caribe
      • Cuba
      • República Dominicana
      • Haití
      • Jamaica
      • Puerto Rico
      • Trinidad y Tobago
  • Política
  • Economía
  • Opinión
  • Podcasts
  • Autores
  • Contactar
  • Pasantías
Sin resultados
Ver todos los resultados
PanAm Post
Sin resultados
Ver todos los resultados

Portada » EEUU: Programa federal de salud frustra a hispanohablantes

EEUU: Programa federal de salud frustra a hispanohablantes

Staff de PanAm Post Staff de PanAm Post
16 enero, 2014

0
0
COMPARTIDOS
0
VISTAS
FacebookTwitterTelegramWhatsapp

El programa federal de atención médica ha frustrado a sus usuarios hispanohablantes en Estados Unidos. La versión en español del sitio web del programa (CuidadoDeSalud.gov), inaugurada con un retraso de más de dos meses, presentó grandes dificultades para los usuarios, a quienes redirecciona a formularios en inglés, presenta errores gramaticales por traducciones mal realizadas y ofrece una línea de llamadas para dudas sobre el programa que ha sido criticada como ineficiente.

El mayor problema percibido por sus usuarios fue los graves errores en el idioma, causados por traducciones computarizadas. Este tipo de problemas ha socavado los esfuerzos del gobierno en lograr inscribir a la población hispanohablante en el programa federal de salud. Algunos críticos sostienen que varios problemas, incluyendo el del sitio web, han alejado a aquellas personas a quienes el programa estaba destinado a cubrir.

Noticias Relacionadas

Siria advierte a Biden que el bombardeo traerá «consecuencias»

Siria advierte a Biden que el bombardeo traerá «consecuencias»

26 febrero, 2021
Diputados chavistas reciben vacunas antes que ancianos y personal de salud

Diputados chavistas reciben vacunas antes que ancianos y personal de salud

23 febrero, 2021

El 12% de la población estadounidense habla solamente español. Sin embargo, las autoridades declararon que menos del 4% de las llamadas a la línea de atención para el programa de salud, realizadas en el último mes, han provenido de hispanohablantes. Los responsables declararon que están trabajando para mejorar el sitio web y están dispuestos a recibir cualquier sugerencia que pueda arreglar los problemas.

Fuente: ABC News.

Artículo Anterior

Venezuela: Maduro presentó Memoria y Cuenta 2013

Siguiente Artículo

Venezuela avanza… por el camino equivocado

Staff de PanAm Post

Staff de PanAm Post

Publicaciones Relacionadas

Siria advierte a Biden que el bombardeo traerá «consecuencias»
Noticias breves

Siria advierte a Biden que el bombardeo traerá «consecuencias»

26 febrero, 2021
Diputados chavistas reciben vacunas antes que ancianos y personal de salud
Venezuela

Diputados chavistas reciben vacunas antes que ancianos y personal de salud

23 febrero, 2021
Biden eliminó 52000 empleos estadounidenses en su primer día en el cargo
Coronavirus

Biden cede ante la OMS y le pagará 200 millones de dólares por «obligaciones»

18 febrero, 2021
Gobernador de Nueva York contra las cuerdas por su gestión de la pandemia
Estados Unidos

Gobernador de Nueva York contra las cuerdas por su gestión de la pandemia

18 febrero, 2021
Maduro amenaza con fusiles a Duque: «Limpien los cañones», pide a militares
Noticias breves

Maduro amenaza con fusiles a Duque: «Limpien los cañones», pide a militares

17 febrero, 2021
EEUU no descarta responder al ataque contra sus tropas en Kurdistán
Noticias breves

EEUU no descarta responder al ataque contra sus tropas en Kurdistán

16 febrero, 2021
Siguiente Artículo

Venezuela avanza... por el camino equivocado

Discusión sobre post

Donar
Newsletter

Suscríbase gratis a nuestro boletín diario y nunca se pierda otra noticia

  • Venezuela
  • Colombia
  • Argentina
  • México
  • Chile
  • Brasil
  • Ecuador
  • Bolivia
  • Podcast

© 2020 PanAm Post - Design & Develop by NEW DREAM GLOBAL CORP. - Política de privacidad

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Regiones
    • Suramérica
      • Argentina
      • Bolivia
      • Brasil
      • Chile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Paraguay
      • Perú
      • Uruguay
      • Venezuela
    • Norteamérica
      • Canadá
      • Estados Unidos
      • México
    • Centroamérica
      • Costa Rica
      • El Salvador
      • Honduras
      • Guatemala
      • Panamá
      • Nicaragua
    • El Caribe
      • Cuba
      • República Dominicana
      • Haití
      • Jamaica
      • Puerto Rico
      • Trinidad y Tobago
  • Política
  • Economía
  • Opinión
  • Podcasts
  • Autores
  • Contactar
  • Pasantías

© 2020 PanAm Post - Design & Develop by NEW DREAM GLOBAL CORP. - Política de privacidad