English Version
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) suspendió este lunes su participación en el festival artístico cultural CompArte, prevista para finales de este mes, e informó que el dinero ahorrado del traslado y alimentación de sus miles de elementos desde las bases de apoyo hasta ese evento, será donado al movimiento de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE).
“Es el tiempo de las maestras y maestros en resistencia. Es necesario y urgente estar con ellas y ellos”, dijo el subcomandante Galeano, al tiempo que los animó a no rendirse ni doblegarse ante el gobierno de Enrique Peña Nieto.
En su misiva, “Las lecciones de junio”, Galeano pidió a los artistas que sí participarán en el festival, que involucren todos sus esfuerzos y creatividad en favor del movimiento magisterial en México, que da “la más importante pelea en sus 36 años de resistencia contra los abusos del poder”.
A los 1.127 artistas de México y a los 318 artistas de otros países –de América, Europa, Asia, África y Oceanía– registrados para el Festival CompArte, el EZLN pidió disculpas y comprensión del momento histórico.
“Sabemos que no son pocos ni los gastos ni el esfuerzo que les ha costado, además de adecuar sus agendas, para venir y compartir sus creaciones con nosotras, nosotros, zapatistas. Esperamos que lo que ahora queda en suspenso, pueda celebrarse después. Esperamos que comprendan que es una valoración ética la que nos ha llevado a esta decisión.
- Lea más: México: «No habrá diálogo con maestros hasta fin de bloqueos»
- Lea más: Embajada de EE.UU. en México advierte sobre situación en Oaxaca
“Analizamos todas y cada una de las opciones y llegamos a la conclusión, errónea o no, de que es ésta una forma de apoyar la lucha de [email protected] y comunidades. Porque no estamos dispuestos a ser esquiroles o a disputar al magisterio un protagonismo que se ha ganado con dolor y rabia”, dijo Galeano.
También les pidió que, en la medida de sus posibilidades, modos y tiempos, enarbolen su arte con los maestros en resistencia, en sus actividades, plantones, marchas, mítines y donde la CNTE y su quehacer artístico juzguen pertinente.
“Les pedimos también a [email protected] compañ[email protected] de la Sexta que, en la medida de sus posibilidades, en sus calendarios y geografías, creen los espacios y condiciones para que las Artes y su irreverente desafío de imaginar otros mundos, puedan celebrar la humanidad, sus dolores, sus alegrías, sus luchas. Porque ése, y no otra cosa, es el objetivo de CompArte.
“Nosotras, nosotros, zapatistas, estaremos en nuestros lugares, atentos a lo que pasa, a lo que se dice y a lo que se calla. Seguiremos mirando con esperanza y respeto todas y cada una de las resistencias que surgen frente a la máquina depredadora”, añadió el subcomandante.
En la misiva comentó el deseo de que “se imponga el diálogo con respeto y verdad, y no como simulación que esconde los preparativos para nuevos golpes represivos. Ojalá se dé sin las bravatas y golpes de mesa a las que es tan afecto quien cree que manda”.
Galeano dejó ver la esperanza de que “el grupo gobernante, el gran capital y medios que los acompañan y sirven, dejen de estar jugando a arrojar fósforos encendidos en la pradera que han secado con sus políticas, corrupción y mentiras.
“Ojalá y los que están arriba dejen de pensar que la tormenta apagará el fuego que ellos, y nadie más, se empeñan en avivar. Ojalá y alcanzaran a ver que la tempestad terminará por ahogarlos también a ellos y que, entonces, no habrá columnista de prensa escrita o electrónica, ni hashtag, ni red social, ni programa televisivo o radial que les sirva de salvavidas”.
Y cerró la carta al decir: “Ojalá, pero en nuestra experiencia es que no, que no será así”.
Fuente: Aristegui Online
